:: На съемках "Рекса". ::

Жизнь теле-инспектора далеко не всегда сладкая, как мед. У съемочной группы "Рекса" всего семнадцать дней, чтобы закончить съемки нового сезона. "Комиссар Рекс" - один из самых длительных детективных сериалов в мире, и его рейтинги по-прежнему рекордно высоки. Приключения Рекса наблюдаются зрителями более, чем в восьмидесяти странах мира. Съемки сериала распланированны но минутам. Это тяжелая и нудная работа, но команда выполняет ее с увлечением и самозабвением. Да и личные переживания этих людей должны быть позабыты, пока не закончены съемки, им нет места в планах.

Буркхард продолжает работать, несмотря на грипп. Сегодня его сила и дисциплина востребованы как никогда. В течение нескольких дней, как у актера обнаружился грипп, болезнь разошлась во всю силу: его знобит, у него болит голова и ему трудно дышать. Тем не менее, Гедеон собирается закончить работу. Он знает: сегодня без него невозможно работать. Если он подведет, весь рабочий план на несколько следующих дней должен быть полностью перестроен. Решение было быстро найдено: срочно вызвали врача, который прописал ему таблетки против боли в горле и специальное китайское масло, которое облегчает дыхание больного. Буркхард: "Недопустимо, чтобы телезрители поняли по моему простуженному голосу, что я заболел во время съемок".

Сегодня комиссару удивительно везет. Большинство сцен снимается в помещениях, которые, конечно, отлично прогреваются, и съемочной группе нечего делать на улице. Только вот гримерам пришлось поработать как следует. Перед каждой сценой Букхарду поправляют грим, потому что блестящая кожа лица на телевидении смерти подобна.

Остальные члены команды чувствуют себя достаточно бодро. Пока перестраивают декорации и гримируют Буркхарда заново, Ретт безмятежно дремлет в углу, не обращая внимания на шум, грохот и громкие голоса рабочих, а Вайксельбраун со скептичным видом пьет горячий чай из пластикового стакана. Никто из актеров не повторяет в панике текст перед началом съемок - здесь работают только профессионалы. Петер Хайек листает сценарий и следит за тем, чтобы все шло по плану: "Ребята, трудная сцена, нужно, чтобы вы постарались!" Он может быть уверен, что все будет в порядке. Впрочем, беспокоится не он один...

Совершенство и порядок.
Немецкий режиссер Ханс Вернер (Hans Werner) ведет съемки совершенно четко и ровно. Оно и неудивительно, после десяти отснятых серий он уже вроде ветерана "Комиссара Рекса". Среди прочих работ в сериале, Вернер руководил и съемками последнего эпизода с участием Тобиаса Моретти "Смерть Мозера". Также один из наиболее удачных эпизодов, "Сиси", был снят под его чутким руководством. Перед съемками Вернер снова и снова разбирает каждую отдельную сцену со своими актерами. Если находятся какие-либо неточности в сценарии, то Вернер моментально перестраивает его вместе с актерами. Вернер: "Главное в режиссерской работе - не подавлять актера, а наоборот прислушиваться к нему. Ведь это его персонаж, а кому как не создателю знать о поведении своего детища? ...А с этими ребятами мы хорошенько перелопатили сценарий..., но думаю, это только на пользу. Мы действуем не хаотично, а по строго разработанному плану". Затем Вернер переходит в комнату, где сидят звукооператоры и лично прослушивает то, что говорят актеры на площадке. Он должен быть уверен, что голоса звучат ни тише, ни громче, чем нужно. (Кстати, Вернеру же принадлежит несколько эпизодов цикла Tatort, где он работал с некоторыми актерами "Рекса" - например, Алекс Пшилль и Хайнц Вайксельбраун. Прим. переводчика.)

Рекс наблюдает.
А у Рекса (Ретт Батлер) сейчас небольшой перерыв. Сегодня у него совсем небольшая роль. Он спит в специально отведенном ему уголке, но остается настороже: снова и снова он открывает глаза и заинтересованно смотрит, что творится вокруг. Его тренер, Карл Миллер (также работал с животными в "Поросенке Бэйбе" и "Бетховене") ждет от своего воспитанника прилежания: "Для меня работа на съемках действительно работа, но для Ретта - это игра". Миллер заменяет сегодня свою дочь Терезу. У Миллеров своя компания - "Animal Action" в Калифорнии. "Зимой в Вене слишком холодно для Терезы. Но мне холод не мешает".

Никаких перерывов!
Во время съемок на площадке абсолютная тишина. Наиболее важное условие: все мобильные телефоны должны быть отключены перед самым началом съемок. Перестройка сцены и декораций отнимает всего несколько минут. Ассистент продюссера: "Когда мы снимаем контору комиссара, все в полном порядке. Мы прекрасно знаем, как там отрегулировать свет и работу со звуком. После стольких отснятых сцен съемки в конторе - просто механическая работа".

Статья принадлежит TV-Media,
1999 год.

Продолжение следует...

Перевод комиссара Элли.
Назад

© 2005. Copyright by Christian Schu, Allie, and Cuore All rights reserved. Копирование и другое использование материалов без согласия авторов запрещено вашей совестью. Преследование будет вестись по закону джунглей.